← К каталогу

Декоратор: книга вещности

Роман. Перевод с норвежского О. Дробот. Серия "Аркадия. Избранное"

Автор

Эгген Т.

Читает

Росляков М.

Длительность

15 часов 46 минут

Издание

г. Москва, ООО "ИПТК "Логосвос", 2018

В фонде с

03.04.2019

Аннотация

"Декоратор" норвежца Тургрима Эггена - на первый взгляд, веселая брет-истон-эллисовская баллада о фанатичном дизайнере-психопате, Дон Кихоте от "Баухаус" и Ле Корбузье, неистовом враге мельниц постмодернистской архитектуры. Эллисовские бренды, одежки и рекламные слоганы меняются здесь на дотошное описание проектов "уютных гнездышек" - унитазов "Сенатор" и модных биде. Декоратор Сигбьерн проектирует дизайн интерьеров и потихоньку сходит с ума - получается довольно-таки бессюжетное, но в то же время увлекательное повествование, как и в "Американском психопате", постепенно уходящее в кромешный мрак - потребители резонно пожирают сами себя, из тихого омута вылезают черти, и все остаются довольны.

Как ни парадоксально, главный герой этого, казалось бы, бесхитростного, веселого и жутковатого романа-безделки - вовсе не дизайнер-невротик Сигбьерн, бессильный творец и одичавший убийца. Серый кардинал здесь - Сигбьернов кумир, учитель школы "Баухаус" Людвиг Мис ван дер Роэ, гений футуристических конструкций и предшественник минимализма. В начале 20-х годов ван дер Роэ разрушил господствовавший в архитектуре принцип замкнутости внутренних пространств, ратуя за свободу и открытость, провозгласив вместе с этим полный отказ от украшательства. В "Декораторе" засилие рюшей и замкнутость в интерьере метафорически переносится на ограниченность в сознании человека и замкнутость, если не затхлость, социо-культурной ситуации в современной Норвегии. По сути, на каждой странице романа автор на всех уровнях обыгрывает конфликт пустоты и захламленности, чистого пространства и китча, чем полностью оправдывает подзаголовок - "Книга вещности". Книгу Торгрима Эггена можно читать по-разному. Кто-то найдет здесь социальную сатиру на общество потребления. Кто-то порадуется остроумно изложенной энциклопедии интерьер-дизайна. Удовольствие вы получите в любом случае.